In this new project, Daniel "Dédé" Díaz takes a fresh , new look at classic songs from the Latin music repertoire.
Mix-down finished March 2004 at the Pleasure Dome.
Live performances started march 2004 (12/mar/2004 @ New Morning, Paris, 19/mar/2004 @ Le Temple, Paris) featuring Ana Guanabara: Vocals, Dédé: keyboards and guitar, Eddy Tomassi: Percuss, Tomas Ostroviesky: Percuss, Julio Gonçalves: Percuss, Pajaro Canzani: Lead Guitar.

Ana Guanabara: Born in  Rio de Janeiro, Ana Guanabara has been part of the Brazilian music scene in Paris during the last ten years. This velvet-voice  singer plays in many Jazz-clubs, concert halls, cafés-theatres, and Brazilian bars, showing her deep and touching readings  of some of the most sensitive melodies in Brazil's traditional repertoire.
            Throughout  compositions by Gilberto Gil, Caetano Veloso, Jorge Benjor, Ary Barroso, Dorival Caymmi, Noël Rosa  or Djavan, Ana sings with  elegance rhythms like samba, bossa nova, samba-funk, baião and afoxé. D
            in the present, Ana Guanabara is recording two albums: singing and writing lyrics in Delicious Life, over “ pop-bossa-electronic ” compositions by Pierre-Jean Gidon, musician and arranger,  and her collaboration in  Latinos Kretinos
           Meanwhile, Ana is improving her professional experience teaching "singing technique", both individually and in collective classes fro the musical “ L’histoire de la vie ”, with director  Richard Samuel.
http://www.myspace.com/anaguanabara

Paula Estrella: Par ses parents musiciens, Paula Estrella baigne très tôt dans un univers musical de qualité. A l’âge de 7 ans, elle commence ses études de musique, de théâtre et de danse à Buenos Aires et travaille sa voix avec Ida Terkiel.
En 1980, sa famille s’installe à Paris où elle suit plusieurs stages au Théâtre du Soleil chez Ariane Mnouchkine.
Entre les annes 1990/95 elle forme plusieres groupes de rock, jazz et musique traditionel d’Argentine
En 1998, elle se produit tous les vendredis au dancing de La Coupole, à Paris. Part en tourne en France.
En 1999, au Festival off d’Avignon, son spectacle de tango est reconnu comme l’un des cinq meilleurs.
Elle obtiendra le premier rôle dans l’opéra- tango Che Buenos Aires !, de Jacobo Romano et Jorge Zuleta, à l’expo universelle Hanovre 2000.
Elle travaille le répertoire de la chanson française avec des arrangements influencés par le Rock, le Blues, le Jazz..
Au cours de nombreuses tournées en Argentine elle donnera deux concerts au Théâtre Colòn à Buenos Aires.
Elle tourne régulièrement en France, en Suisse, en Italie , en Grèce, au Moyen Orient, au Portugal, en Allemagne, au Maroc et elle a chanté à plusieurs reprises au Cabaret Sauvage, avec la OrquestaTipica de Juan Cedron.

http://www.myspace.com/paulaestrellachetango

The project is divided in three parts:

Episode I: The Brasileiros Experience
(Dédé & Ana Guanabara)
Episode I is being mixed down during summer 2003, includes the following songs:

1 MEL music by Caetano Veloso / Lyrics by Waly Salomão
2 KORKOVADO music & Lyrics by A.C. Jobim
3 E DE MANHA music & lyrics by Caetano Veloso
4 TIKO TIKO NO FUBA music & lyrics by Zequinha de Abreu / Eunico Barreiros

Featured vocalist is Brazilian ANA GUANABARA.
Special guests includes Pajaro Canzani from Uruguay, and Javier Estrella from Argentina.

Please click here to go to  LatinosKretinosMusicSamples page and hear some excerpts of this songs.

Episode II: L’Affaire Boleros
Featuring Ana GUANABARA & friends:

5 - Piel Kanela (B.Capo)
6 - Enkadenados (Carlos Arturo Briz)
7 - Besame Muchio (Consuelo Velazquez)
8 - No Hables de Mi (Daniel Diaz/Daniel Fernandez)
9 - Ay Amor! (Ignacio Villa)


 

Episode III: El Extraordinario Caso del Tango  Traficado.
Featuring Paula ESTRELLA & “Che Tango” from Buenos Aires
 
10 - Sus Ojos se Cerraron  (Carlos Gardel/Alfredo LePera)
11 - Tortazos (Razzano/Sierra/Maroni)
12 - Lejana Tierra Mia (Carlos Gardel/Alfredo LePera)

 

Recorded, Mixed and Produced by Daniel "Dédé" DIAZ @ Pleasure Dome Paris Studios and Angel Studios, Paris , france, 2001-2003

ana guanabara

daniel dede diaz

paula estrella

LATINOS KRETINOS

 Dans ce nouveau projet, Daniel "Dédé" Díaz nous offre un autre regard, moderne électronique et frais, sur des classiques du répertoire traditionnel Latin Américaine.
Mix-down finished March 2004 at the Pleasure Dome.
Les performances Live de ce project ont commencé en mars 2004 (12/mar/2004 @ New Morning, Paris, 19/mar/2004 @ Le Temple, Paris) avec  Ana Guanabara: Chant, Dédé: claviers et guitare , Eddy Tomassi: Percuss, Tomas Ostroviesky: Percuss, Julio Gonçalves: Percuss, Pajaro Canzani: Guitar.

Le projet se dévide en trois parties:

Episode I: The Brasileiros Experience
(Dédé & Ana Guanabara)
Episode I est en cours de finition et mixage pendant l'été 2003, les chanson comprises dans cette chapitre sont:

1 MEL music by Caetano Veloso / Lyrics by Waly Salomão
2 KORKOVADO music & Lyrics by A.C. Jobim
3 E DE MANHA music & lyrics by Caetano Veloso
4 TIKO TIKO NO FUBA music & lyrics by Zequinha de Abreu / Eunico Barreiros

La chanteuse à l'affiche est la brésilienne ANA GUANABARA.
Les invités sont  Pajaro Canzani de l'Uruguay, et le percussionniste argentin Javier Estrella .

Pour écouter des extraits MP3, veuillez cliquer sur le lien: LatinosKretinosMusicSamples  .

Ana Guanabara: Originaire de Rio de Janeiro, Ana Guanabara inscrit son nom sur la scène musicale brésilienne de Paris depuis bientôt dix ans. Jazz-clubs, salles de concert, cafés-théâtres, bars brésiliens accueillent cette chanteuse à la belle voix grave et aux interprétations émouvantes, dont le répertoire explore, loin des clichés, la richesse profonde de la musique populaire du Brésil.
            À travers les compositions de Jobim, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Jorge Benjor, Ary Barroso, Dorival Caymmi, Noël Rosa ou Djavan, Ana chante avec élégance le samba (au Brésil, le mot est masculin), la bossa nova, le samba-funk, le baião et l’afoxé, entre autres rythmes. Distillant à sa façon le swing résultant de la puissante alchimie musicale brésilienne, elle agrandit son public à chacun de ses concerts.
            Actuellement, Ana Guanabara prépare deux albums : auteur et interprète de Delicious Life, sur des compositions “ pop-bossa-électroniques ” de Pierre-Jean Gidon, musicien et arrangeur ; et collaboratrice et interprète de Latinos Kretinos,  reprises électroniques de standards latino-américains réalisés par Daniel “ Dede ” Díaz, multi-instrumentiste, compositeur et arrangeur.
            Par ailleurs, Ana enrichit son expérience professionnelle en donnant des cours de chant individuels et collectifs pour la préparation du spectacle “ L’histoire de la vie ”, une comédie musicale conçue par le metteur en scène Richard Samuel.

Episode II: L’Affaire Boleros
D.D Avec Ana GUANABARA & friends:

5 - Piel Kanela (B.Capo)
6 - Enkadenados (Carlos Arturo Briz)
7 - Besame Muchio (Consuelo Velazquez)
8 - No Hables de Mi (Daniel Diaz/Daniel Fernandez)
9 - Ay Amor! (Ignacio Villa)

 

Episode III: El Extraordinario Caso del Tango  Traficado.
D.D Avec Paula ESTRELLA & “Che Tango”  
 
10 - Sus Ojos se Cerraron  (Carlos Gardel/Alfredo LePera)
11 - Tortazos (Razzano/Sierra/Maroni)
12 - Lejana Tierra Mia (Carlos Gardel/Alfredo LePera)

 

Recorded, Mixed and Produced by Daniel "Dédé" DIAZ @ Pleasure Dome Paris Studios and Angel Studios, Paris , france, 2001-2003

Latinos Kretinos

 Episode I: The Brasileiros Experience       (Dédé & Ana Guanabara)

MEL "Mel" by Caetano Veloso&Wally Salomão               Extension "Zumbi" By A.Guanabra&Dédé

Daniel "Dédé" Díaz: Keyboards, Acoustic Guitar (base&solo), Percussion, Programs.
Ana Guanabara: Lead & Backing Vocals. 

Sampled Guests
Antonio Carlos Jobim&Elis Regina: spoken voices   (from "the man from ipanema" (P)1995 Polygram Records)
Dada Viana: Pandeiro  (from Jorge Chaminé "Sem Você" (P)2000 Jorge Chaminé)
 

 KORKOVADO "Corcovado" ("Quiet  nights of quiet stars")  by Antonio Carlos Jobim. 

Daniel "Dédé" Díaz: Keyboards, Rhodes, Moog solo, Djembé, Programs, Contrabass.
Ana Guanabara: Lead & Backing Vocals.
Javier Estrella: Timbal, Cymbals, Morocco drums. 

Sampled Guests:
Antonio Carlos Jobim: spoken voice (from "the man from ipanema" (P)1995 Polygram Records)
Elis Regina: Vocals(from "Elis:Montreux Jazz Festival" (P)1982 Warner Music Brasil)
Vinicius de Moraes: spoken voice (from "São demais os perigos desta vida" (P) RGE Brasil)

TIKO TIKO     "Tico Tico no Fubà" by Zequinha de Abreu & Eunico Barreiros 

Daniel "Dédé" Díaz: Keyboards, Acoustic Steel String Guitars, Programs, Solo Synth.
Ana Guanabara: Lead & Backing Vocals. 

Sampled Guests:
Pern Arne: bandonéon (from Lagrima Rios "Lagrima en el Sena" (P)2002 Angel Studios)
Dada Viana: Pandeiro (from Jorge Chaminé "Sem Você" (P)2000 Jorge Chaminé)

E de Manhã             "E de Manhã" by Caetano Veloso 

Daniel "Dédé" Díaz: Keyboards, Acoustic Guitar , Fretless Bass, Percussion, Programs, Solo Synth.
Ana Guanabara: Vocals.
Pajaro Canzani: Electric Guitar (Solo) 

Sampled Guests:
Vinicius de Moraes: spoken voice  (from "Vinicius en la Fusa" (P)1971 Fonomusical Argentina)

Episode II: L’Affaire Boleros      Featuring Ana GUANABARA & Friends:

 Besame Muchio      "Besame Mucho"  by Consuelo Velazquez 

Daniel "Dédé" Díaz: Keyboards, Acoustic Guitar, Talking Drum, Programming, Bass.
Ana Guanabara: Lead & Backing Vocals.
Paula Estrella: Backing Vocals, Voces Viradas.
Moicha: Vocals&Ragga.
Valentino Canzani: Vocecitas Traficadas.

Sampled Guests:
Quatour Mosaïques : samples from Haydn String Quartets (P)1995  Astrée Auvidis Records.
Minino Garay&Eddie Tomassi: Drums&Congas  (from Tierra del Fuego "Del Otro Lado Del Otro Lado" (P)2000 Tangram, France)

EnKadenaos             "Encadenados"  by Carlos Arturo Briz

 Daniel "Dédé" Díaz: Keyboards, Acoustic Guitar, Harmonica, Lead & Backing Vocals.  Percussion, Programming.
Ana Guanabara: Vocals. 

Sampled Guests:
Lucho Gatica:  singing "Encadenados" sampled from "El Reloj" (P)1999 Musica Del Sol.
Samples from Luis Miguel "Encadenados" from "Romances" (P)1997Warner Bros.
Saffron Burroughs&Peter Mullan: voices from the film "Miss Julie" by Mike Figgis.
Film "Hors Atente" by S. Soderbergh avec Jennifer Lopez&George Clooney (Version Française)
Charlotte Gainsbourg&Ivan Attal: voices from the film "Ma Femme est une Actrice” by Ivan  Attal.

no hables de mi  by Daniel Díaz & Daniel Fernandez

 Daniel "Dédé" Díaz: Keyboards, Harmonica, Djembé, Programming, Brushes Snare.
Miguel Angel Amaral: Lead Vocals.

Sampled Guests:
Film "Hors Atente" by S. Soderbergh avec Jennifer Lopez & George Clooney (Version Française)
Saffron Burroughs&Peter Mullan: voices from the film "Miss Julie" by Mike Figgis.
Marito Maeso (Vocals) & Bruno Angel (Incredible Guitar) from RADAR "Buen Viaje" 1999, France
Charlotte Gainsbourg, Ludivine Sagnier&Ivan Attal: voices from the film "Ma Femme Est Une Actrice” by Ivan  Attal.

Piel Kanela      "Piel Canela"  by B.Capo.

Daniel "Dédé" Díaz: Keyboards, Sapo Bass, Acoustic Guitar, Xing Xing, Vocals,  Percussion, Programming.
Ana Guanabara: Vocals.
Pajaro Canzani: Vocals.

Sampled Guests:
Quatour Mosaïques : samples from Haydn String Quartets (P)1995  Astrée Auvidis Records.
Nat "King" Cole: singing "Piel Canela" (P)2000 Tangram, France)
Los Soberanos: singing and playing  "Piel Canela"  (P)2000 Tangram, France)
Cleveland String Quartet: Samples from Beethoven's String Quartet Op. 59 (P)1993 by Telarc
Film "Hors Atente" by S. Soderbergh avec Jennifer Lopez&George Clooney (Version Française)
 

HAY AMOR!   "Ay Amor!"  by Ignacio Villa

Daniel "Dédé" Díaz: Keyboards, Contrabass , Solo Fretless Bass, Shakers Virados, Djembé, Programming, intro Vocals.
Ana Guanabara: Vocals.
 

Sampled Guests:
Cleveland String Quartet: Samples from Beethoven's String Quartet Op. 18 (P)1993 by Telarc
Yehudi Menuhin: Samples from Bach's Solo Violin Partita N°2  (P)1993 EMI Records.
Caetano Veloso: singing Ay Amor from "Fina Estampa Ao Vivo" (P) 1995 Polygram Brasil.
 

Episode III: El Extraordinario Caso del Tango Traficado
Featuring Paula Estrella & Che Tango:

SUS OJOS SE CERRARON       by Carlos Gardel & Alfredo Le Pera

Paula Estrella: Vocals
Daniel Diaz: Fretless Bass & Contrabass, Keyboards and Percussion.  

Sampled Guests:
Carlos Gardel singing "Sus Ojos Se Cerraron"
Nini Flores: Bandoneon. from "sus ojos se cerraron" by Che Tango.
Rudy Flores: Acoustic Guitar from "sus ojos se cerraron" by Che Tango..
 

LEJANA TIERRA MIA           by Carlos Gardel & Alfredo Le Pera

 Paula Estrella: Vocals
Daniel Diaz: Fretless Bass & Electric Guitars, Keyboards and Percussion.

Sampled Guests:
Nini Flores: Bandoneon. from "sus ojos se cerraron" by Che Tango.

TORTAZOS!          by Razzano, Sierra & Maroni

Paula Estrella: Vocals
Daniel "Dédé" Díaz: Keyboards, Contrabass, Programming, Melodica Kumbia, Vocals.
Horacio Quiroga: Acoustic Guitar, Guitar Super Hero.
Amilcar "El Kiki" Kiroga: Guitarra bailantera.
Catherine Bastien: Violon.
Javier Estrella: Cajon.

Sampled Guests:
Introduction recorded live in Rabat, Morocco during Che Tango's tour may 2003
Hugo Daniel (Bandoneon) playing "Milonga de mis Amores" by P. Laurentz from Tres Porteños "Solo Para Bailar" (P)2000DedeLand Music.